Uusi vuosi, uusi nimi / New year, new name for the blog

Vuoden vaihtumisen kunniaksi blogimme on vaihtanut nimeään täplämäisesti oikeaoppisemmaksi. Eläintarhafaneina huomasimme jo pari vuotta sitten, että eihän ocicateilla ole leopardin täpliä, vaan gepardin.

Blogi vietti viime vuoden hiljaiseloa kissalan ihmisväen ahkeroidessa väitöskirjan, lentolupakirjan, häiden, remontin, uuden työpaikan ja kaikenlaisen muun piiperryksen parissa. Vapaa-aika pyhitettiin tietenkin mieluummin kissoille kuin niistä kirjoittamiselle. Tästä vuodestakaan en voi luvata ahkerampaa blogivuotta, koska edellämainituista projekteistakin osa on vielä kesken.

Viime vuonna näyttelyissä kävi omista kissoistamme ainoastaan Pelle, joka sai viidessä näyttelyssään CAPS-sertit ja oli hienosti kertaalleen jopa BIS Tallinnassa. Kukkatarhan kasvatteja onneksi näkyi näyttelyissä omia kissojamme useammin. B-pennuista Onni jatkoi tuomareitten hauskuuttamista valtavan pitkällä ja komealla kropallaan ja ihanalla luonteellaan. C-pennuista Caleana palasi pentuvuosien jälkeen näyttelykehiin ja on valmistunut jo IP:ksi. Veljekset Cissus ja Zeus valmistuivat molemmat komeasti GIC:ksi. D-pennuista näyttelymaailmaan tutustuivat suloinen Freja ja komea Diego.

Edellisvuoden näyttelymenestyksen perusteella omista kissoistamme Pekka ja Kukka saivat nauttia maineesta ja kunniasta myös viime vuonna. Pekka oli Ocicat ry:n vuoden 2013 paras diluutiokissa ja toiseksi paras kastraattiuros, Kukka oli paras kastraattinaaras. Lisäksi Elli oli Ocicat ry:n toiseksi paras siitosnaaras ja Kukkatarhan kissala oli toiseksi paras kasvattaja. Kukka oli myös Kissaliiton vuoden 2013 kolmanneksi paras siitosnaaras ja 10. paras kastraattinaaras. Elli oli Kissaliiton siitosnaaraista seitsemäs. Kukkatarhan kissala kohosi Kissaliiton kaikkien kategorian III kasvattajien rankingissa sijalle 9. Koska vuoden 2014 näyttelyissä meillä ei ollut vastaavaa edustusta eikä menestystä, niin nautitaan nyt vielä kerran vuoden 2013 menestyksestä viime kesänä otettujen kuvien merkeissä, kun kerran silloin unohdettiin näitä esitellä. :)

Pekka tutkimassa Ocicat ry:n vuoden kissa 2013 -kilpailusta saamiaan palkintoja. / Pekka finding out what he has gained in the cat of year 2013 competition of Finnish ocicat association.

Voitto maistuu makealle. / Pekka tasting his success.

"Mulla on hienompi pokaali." "Ei kun mulla!" / Kukka and Pekka wondering which trophy is the fanciest.

Kukankin mielestä voitto taisi olla ihan makea juttu. / Kukka tasting her success.

Äh, nyt riitti tää poseeraus, mä meen jahtaamaan oravaa. / Kukka got tired with the photo shoots.

New year, new name. After several zoo visits and big cat studies, this blog was finally renamed from Pantteri ja leopardi to Pantteri ja gepardit (Panther and cheetahs), because ocicats actually have the pattern of a cheetah, not that of a leopard. The year 2014 was full of action for the two-legged pair of Kukkatarhan cattery. We were busy with writing the doctoral thesis, new job, flying studies, wedding, house redecoration, and, of course, cuddling cats. Some of these projects are still going on, so no dramatic increase in blog posts most probably occurs.

Of our own cats, only Pelle visited some cat shows last year. The best was, of course, Tallinn cat show with BIS for our lovely boy. Other show cats were Pelle's lovely brother Onni, who kept on collecting CAGPIBs. From the litter C, Caleana returned to cat shows and became International Premior. Her brothers Cissus and Zeus both became Grand International Champions. The D litter siblings Freja and Diego started their show career in kitten classes.

Pekka and Kukka had a break from cat shows, but according to their success in 2013, they got big trophies from Ocicat ry, the Finnish ocicat association. Pekka was the best of all the dilute-coloured ocicats and the second best neutered male. Kukka was the best neutered female. Kukkatarhan was the second best ocicat breeder and Elli was the second best breeding female. Of all the Finnish category III females in 2013, Kukka was the third best breeding female and 10th best neutered female, and Elli was the 7th best breeding female. Kukkatarhan cattery was the 9th best breeder among all category III breeders in Finland. What a successfull year we had! In 2014 we gained no such success, so let's now enjoy this past success with some photos taken last summer of the award-winning cats.

Please come back later to find out about our plans for the year 2015. :)

Armi esikouluikään

Armi täytti viattomien lasten päivänä eli sunnuntaina 28.12. kuusi vuotta. Juhlistimme merkkipäivää asianmukaisesti ihmisväen kesken isolla suklaakakulla. Juhlakalu itse sai nauttia lämpimistä saunan löylyistä. Loppuillasta uuninpankolle kasattu kissakuvastudiokaan ei Armin juhlarauhaa häirinnyt.

Our first cat, the lovely Russian blue Armi turned six years yesterday. She celebrated in one of her favourite places, in a hot sauna, while her people enjoyed a huge chocolate cake. During her birthday night, Armi posed in our new cat studio, which was set up on top of a hot fireplace.

E-nimiä e-palvelun kautta / Names for the E litter

Pennut saivat postissa viralliset Suomen Kissaliiton rekisterikirjat. Kirjoihin oli painettu pentujen nimet, jotka olivat tällä kertaa E-kirjaimella alkavia latinalaisia kukkien ja kasvien nimiä:

Suklaa tyttö Kukkatarhan Eulophia - perinteiden mukaisesti tyttö jatkaa Kukkatarhan orkidealinjaa.
Sininen poika Kukkatarhan Echinops - kaunis sininen kukka (kuten edellinen sininen poikamme Borago).
Suklaa poika Kukkatarhan Erigeron - se nyt vaan kuulosti komealta.
Lila poika Kukkatarhan Eremurus - se nyt vaan kuulosti sopivan hassulta.

Kukkatarhan Eulophia nuuhkii sohvan käsinojaa. / Kukkatarhan Eulophia sniffing the sofa.

Emo ohjeistaa Kukkatarhan Eremurusta olemaan joskus paikoillaan. / Mom guiding Kukkatarhan Eremurus to stay still.

Täytyy vielä kiittää Kissaliiton omakissa.fi-palvelun sähköistä rekisteröintiä, se oli erittäin nopea ja sujuva.

The kittens got their registration documents from Suomen Kissaliitto (Finnish FIFe cat association). Let me introduce their official names:

Choc girl Kukkatarhan Eulophia - a girl traditionally got her name of an orchid.
Blue boy Kukkatarhan Echinops - a beautiful, blue flower. This was, again, traditional, because our first blue offspring Borago got his name from another beautiful, blue flower.
Choc boy Kukkatarhan Erigeron - this just sounded somewhat majestetic.
Lavender boy Kukkatarhan Eremurus - he is such a darling (in Finnish, "muru" means darling).

Kukkatarhan Erigeronia vähän väsyttää. / Kukkatarhan Erigeron yawning.

Kukkatarhan Echinops.

Söpöysvaroitus: uusia kissavauvoja!

Pennut 4 vrk maitobaarissa. / The 4-day-old kittens in the milk bar.

Nyt on hyvä syy herättää blogi taas eloon: meille tuli Halloween-vauvoja! Laskettu aika eli 66. vuorokausi oli sunnuntaina 2.11. Lauantaina aamupäivällä minä valmistauduin lähtemään veljentyttäreni synttärijuhlaan, jonka jälkeen olin suunnitellut lähteväni Maisan luo. Rauhallisesta aamulenkistä tuli kuitenkin maksimivauhtiharjoitus, kun puhelin soi kesken matkan: Maisan käytös oli muuttunut edellisyönä seurallisesta superyliseuralliseksi ja limatulppakin oli jo tullut.

Pari tuntia sitten synnyttänyttä emoa hieman väsyttää. / Mom is a bit tired after the delivery.

Toden totta, Maisa oli muuttunut juttelevaisesta varsin hiljaiseksi ja rauhalliseksi kissaksi. Pari tuntia sujui vielä ilman muita merkkejä, mutta kun mahtavalla ruokahalulla varustettu kissa alkoi maukua ruokakupin ääressä eikä kelpuuttanut ruokaa, tiesimme, että h-hetki olisi lähellä. Maisa juoksikin oma-aloitteisesti synnytyspesään, jossa vielä odoteltiin ponnistusvaiheen alkamista. Supistusten aikana Maisa kirjaimellisesti piti oman ihmisensä kädestä kiinni etutassuillaan. Lopulta klo 14.48 syntyi ensimmäinen pentu, suklaatäplikäs, pieni tyttö, joka painoi vain 82 g. Maisa ehti nuolla lapsukaisen melkein kuivaksi, kunnes 15.19 syntyi sinitäplikäs, kookas poika, 105 g. Suklaatäplikäs 103-grammainen poika syntyi 16.18, ja lilatäplikäs 99 g painanut poika pulpahti ulos 16.38.

Emo toimii mukavana tyynynä ruokailun jälkeen. / Mom makes a nice cushion after a meal.

Maisa on hoitanut lapsukaisiaan esimerkillisesti. Pentujen elämän alkuun on kuulunut syömistä, parhaista ruokapaikoista kisailua, nukkumista sekä päivittäiset punnitsemiset. Kaikkien paino alkoi heti nousta hyvin. Pennut vaikuttavat oikein terhakkailta. Tissillä tapellaan välillä niin, että naamat ovat naarmuilla, ja väliajat köllötellään söpössä kissakasassa. Aikamoisia mussukoita.

Lila poika, 3 vrk. / The lavender boy, 3 days old.

Sininen poika, 3 vrk. / The blue boy, 3 days old.

Suklaa tyttö, 3 vrk. / The chocolate girl, 3 days old.

Suklaa poika, 3 vrk. / The chocolate boy, 3 days old.

Maisa gave birth to Kukkatarhan E litter on Saturday 1st of November. Mom Maisa started to behave weirdly the night before. She is usually very talkative, but she became nearly mute. When she sat in the kitchen and refused to eat, we knew that the delivery was about to begin. The first kitten, a chocolate spotted girl (82 g), was born at 14.48. The next kitten, a blue spotted boy (105 g) was born at 15.19. Then Maisa had time to feed look after the two babies for nearly an hour. The last two kittens were born at 16.18 and 16.38, a chocolate spotted boy (103 g) and a lavender spotted boy (99 g). The kittens are growing nicely. Right now, their life includes mostly eating and sleeping. Cat fights are regularly seen as the kitties struggle to get the best seats in the milk bar.

Draculaa, discoa ja muita kissan nimiä

D-pentujen rekisteröintiä viivytettiin lähes viimeiseen saakka, koska vaalean pennun väriä ei osattu varmuudella päättää - eikä siitä ihan täyttä varmuutta ole vieläkään. Pentu on vaalea ja punertava, kropaltaan kanelimainen, mutta hännänpää ja naamakuviot ovat ehkä kuitenkin enemmän suklaan kuin kanelin. Rekisteröintipapereihin merkittiin siis kaksi suklaatäplikästä poikaa, ruskea tyttö ja ruskea poika.

Kukkatarhan Degarmoara, "Prinsessa".

Nimet pennut saivat Kukkatarhan perinteiseen tapaan latinankielisten kasvien mukaan. Tytöstä tuli Kukkatarhan Degarmoara. Degarmoara on Brassia-orkideasta jalostettu hybridiorkidea, joten mikäpä Brassian tytölle paremmin sopisikaan. Lempinimi tytöllä on toistaiseksi ollut Prinsessa. Pentu muuttaa sijoituskissaksi Helsinkiin, joten uusi perhe nimennee prinsessansa vielä uudelleen. Jäämme jännityksellä odottamaan uutta kutsumanimeä.

Kukkatarhan Discocactus, Kukkatarhan Dracula Felix, Kukkatarhan Digitalis.

Vaalea suklaapoika sai nimen Kukkatarhan Digitalis. Digitalis purpurea sopii nimen esikuvaksi hyvin vaalealle ja punertavalle, eloisalle pojalle. Toivottavasti pennun edesottamukset eivät kotona niin paljon uutta perhettä rasita, että heille tulisi siksi liikaa sydämentykyttelyä ja digitalislääkkeen tarvetta… Digitalis sai kodin Helsingistä, jossa se täyttää norskien ja muiden pitkäkarvakissojen jättämää kissanmentävää aukkoa.

Ovatko nämä naskalit Draculan hampaat? /Are these the teeth of Dracula?

Ei, kun ne onkin Discocactuksen piikit. / No, they are thorns of Discocactus.

Tummempi suklaa on nimeltään Discocactus. Uskokaa tai älkää, kyllä se on ihan oikea latinankielinen kasvinnimi. Sen enempää perusteluita ei olekaan kuin että nimi oli meistä hyvin hauska. Discocactus muuttaa Espooseen perheensä ensimmäiseksi kissaksi.

"Mustikka", Kukkatarhan Dracula Felix 2 kk / "Blueberry" 2 months.

Ruskeatäplikkäästä pojasta "Mustikasta" tuli Kukkatarhan Dracula Felix. Kuten ruskea sisarensa, poika sai nimensä orkidealajikkeen mukaan. Toivottavasti nimi ei ole liian pelottava uuden, vielä tuntemattoman kodin mielestä. Dracula Felix etsii siis yhä kotia. Poimi tästä ihana Mustikka elämääsi makeuttamaan!

Kukkatarhan Dracula Felix 1 kk / 1 month.

Our D litter kittens have finally got their official names. They are named after Latin garden plants, as Kukkatarhan kittens always are. The girl, our Princess, is called Kukkatarhan Degarmoara. Degarmoara is a hybrid orchid originating from orchid Brassia, like our princess and her mom. The blond chocolate is called Kukkatarhan Digitalis, named after digitalis purpurea. I hope his new family doesn't need digitalis for palpitation because of this wild little darling. The dark chocolate boy is called Kukkatarhan Discocactus. Discocactus really is a plant name, funny enough for a handsome kitten boy. The tawny boy, "Blueberry"is called Kukkatarhan Dracula Felix. Dracula doesn't refer to a vampire but to an orchid genus like his mom's and tawny sister's names.

Reippaina rokotettavina

Pennut valmistautuivat joulun viettoon käymällä tarkastettavina ja rokotettavina synnyinpaikassaan eläinklinikka Animuksessa. Kaikkien sydämet, navat, silmät, korvat, hampaat ja muutkin kissanosat olivat kunnossa. Ei siitä tosin ollut etukäteen epäilystäkään, sillä kaikki ovat kasvaneet ja kehittyneet erittäin hyvin. Tarkastusten jälkeen pennut ja emo saivat ensimmäiset rokotteensa. Rokotus taisi vähän kirvellä, mutta pennut suoriutuivat urakasta kunnialla eikä kotona enää reissua muisteltu, vaan viiletettiin pallojen perässä kuten ennenkin.

Pennut ovat kasvaneet oikein mukaviksi kissoiksi. Kaikille maistuu niin raakaruoka, raksut kuin märkäruokakin. Jälkkäriksi käydään emon maitobaarissa. Kaikki pennut oppivat nopeasti sisäsiisteiksi. Ei tämä ihme ollut, olihan emo-Brassiakin pentueensa ensimmäinen laatikolle oppinut. Pennut ovat oppineet hyvin käyttämään raapimispuuta ja pikku pennuiksi ne osaavat harvinaisen hyvin olla raapimatta ihmisten jalkoja ja käsiä, myös leikin yhteydessä. Näistä tulee varmasti oikein mukavia seuralaisia uusiin koteihinsa. Ruskeatäplikäs poika on vielä kotia vailla! Olisiko siinä teille uusi perheenjäsen?

Eläinlääkäri tutkii, että kaikki on kunnossa ennen kuin pentu saa rokotuksen. / The vet examining the blond boy. Everything is fine, then the vaccination.

Innokkaat pennut odottamassa omaa vuoroaan, kun vaaleaa veljeä tutkitaan. / Kittens waiting for their turn while the blond brother is examined and vaccinated.

Johan tää riitti. Lähdetään jo! / I've enough of this. Let's go home!

The kittens got their first vaccinations before Christmas. Everything went well, all the babies were fine and healthy. They didn't seem to mind the vaccinations. They all ran and played wildly as soon as they returned home. They have grown up nicely and become very nice little cats. All eat dry food, wet food and raw meat. Of course, mom gives them milk, too. They have all been house-trained for weeks. They know how to use a scratching tree instead of furniture or hand or feet. Very sweet and clever kitties, indeed. By the way, the tawny boy is still looking for his new home.

Kurkistelua pentupesästä

Brassian pennut ovat kasvaneet hurjaa vauhtia. Viikon iässä painot olivat 240-260 g, eli varsin erinomaiset, onhan kissanpennun tarkoitus tuplata painonsa ensimmäisen elinviikkonsa aikana. Brassian sektiohaavan kanssa oli alkuun ongelmia, sillä ahnaasti tisseillä nahistelevat lapsukaiset polkivat ihon pinnalliset tikit jo muutamassa päivässä rikki. Sen jälkeen haavaan tuli tulehdus. Eläinklinikka Animuksessa oli taas aivan loistava palvelu, joten Brassian haava saatiin uudella antibioottikuurilla ja paikallishoidoilla kuntoon.

On meillä oikeesti silmät jo auki. Mutta nukutaan silti mieluummin silmät kiinni. / Sleeping beauties.

Pennut availivat silmiään viikon iässä, ja nyt kaikilla on jo silmät auki. Voi, kuinka suloisia nappisilmiä pikkuiset ovatkaan! Ensimmäiset epäröivät askeleet kohti pentupesän reunojakin on otettu. Saa nähdä, kuinka pitkään lapsukaiset pesässä viihtyvät. Brassia on edelleen ollut antaumuksella pentujaan hoitava superemo, mutta onpa mamma jo sen verran raaskinut jättää pesääkin, että on houkuteltuna ihmisten kanssa leikkinytkin. Aktiivinen ja leikkisä ocicat se on emokissakin.

Tummempi suklaatäplikäs poika kurkistelemassa. / The darker choc boy.

Pojille alkaa olla alustavasti jo kodit tarjolla. Tyttöpentu etsii sijoituskotia, mieluiten mahdollisimman läheltä Helsinkiä, niin ehtisin aikanaan olla paremmin mukana tytön pentutouhuissa. Jos sijoitusnaaras kiinnostaa, niin ota vaan rohkeasti yhteyttä!

Onks pakko olla koko ajan valokuvamallina, jos ei haluu? / The girl is a bit tired of being a photo model.

The kittens are developing well. At the age of only one week they weighed 240-260 g. All of them have opened their eyes. They have already shown some interest on the world outside their nest. Luckily they can't really walk, so mom doesn't have to worry about them running around the house - yet. We had some problems with Brassia's C-section wound. The kittens managed to unstitch Brassia's stitches and the wound became infected. Luckily we got very good help from the local clinic Animus and Brassia's belly is well again. Brassia is devoted to her babies but she has already managed to leave the kittens for 5 minutes to play with her people. An ocicat is playful and active even as a young mom.