G-pentue kävi 9-viikkoisina ekan kerran Catvetissa rokotuksilla. Kaikki todettiin terveiksi ja reippaiksi. / The G kittens met a vet and got their first vaccinations. All the three were healthy and behaved nicely.
 |
| Aulassa vähän jännitti, mihin sitä jouduttiin. / Where did she bring us? |
 |
| Gladiolus oli ensimmäisenä tutkimusvuorossa. / Gladiolus was the first one meeting a vet. |
 |
| "Päästäkää minut äkkiä takaisin kopan suojaan!" / "Watch out, they are going to stick you with a needle!" |
 |
| Kyllä näillä korvilla kuulee hyvin ruokakupin kilinän. / A healthy ear set. |
 |
| Vielä kurkkaus Gerberan naskaleihin. / You have such a beautiful smile, Gerbera! |
 |
| Vois tänne tulla toistekin, kun oli hyvät tarjoilut. / After all, the food was ok. |
 |
| Näytähän hampaasi, Gingko! / Smile, Gingko! |
 |
| Kaikkeen sitä pitää kollipojankin alistua. / Tummy rubs were more pleasant at home. |
 |
| Gingkoa ei paljon rokotus hetkauttanut. / Gingko didn't mind the needle. |
 |
| Eiköhän tää ole nähty, mennään kotiin kasvamaan kuukaudeksi. / See you again in 4 weeks. |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti