keskiviikko 31. lokakuuta 2012

Kissanristiäiset

 Kissanpennut ovat vihdoin saaneet nimet. Teemana olivat C-kirjaimella alkavat latinankieliset orkideojen ja muiden kasvien nimet.

Elli nuolee Capsicumia, takana Cissus ja edempänä kyljellään Calypso.
Elli is washing Capsicum, in the back Cissus and in the front Calypso.

Kukkatarhan Calypso. Calypso on tytöistä tummempi ja äänekkäämpi. Calypso on paitsi orkidea, myös Odysseuksen viettelijätär Kreikan mytologiassa.

Kukkatarhan Caleana. Caleana on tytöistä vaaleampi, pienempitäpläinen ja ainakin näillä näkymin rauhallisempi tarkkailijaluonne. Caleana on myös hyvin hauskannäköinen orkidea, joka näyttää lentävältä sorsalta, "flying duck orchid".

Vasemmalta/from the left Cissus, Caleana (alin), Capsicum ja Criosanthes.

Kukkatarhan Cissus. Cissus on monille kotimaisillekin viherkasviharrastajille tuttu kasvi. Kissuksia on monia lajikkeita, suomeksi on jopa olemassa ellinkissus! Cissus on pentueen esikoinen ja myös toistaiseksi eniten mammanpoika, joka huutaa aina kurkku suorana, kun sen ottaa pentupesästä pois. (Eräs toinen iso poika on tosin aika hyvä vastus kovimman rääkyjän kisassa.)

Kukkatarhan Capsicum. Capsicum oli syntyessään pentueen pienin, mutta ei antanut jopa kolmanneksen painavampien sisarustensa jyrätä itseään hetkeäkään. Capsicum oli pienenä "pieni punainen poika", tosin tätä nykyä pojalla on pennuista tummimman ruskeat täplät ja selkein kontrasti, ehkäpä hyvin lyhyen karvan ansiosta. Mikäpä siis olisi pippuriselle pojalle sopivampi nimi kuin paprika/chili-perheen nimi.

Kukkatarhan Criosanthes. Criosanthes on pennuista (ainakin toistaiseksi) suurin jässikkä. Hessun mielestä Criosanthes kuulostaa aivan kreikkalaiselta ortodoksimunkilta, joten mikseipä se sopisi myös kollipojan nimeksi. Oikeasti se on myös orkidea.

3-viikkoiset pennut näyttävät vielä tosi vauvoilta syödessään.
These little babies are already 3 weeks old but they look so small when they are having milk.

Kittens have got their official names. Names are Latin plant and orchid names, beginning with the letter C. The girls are called Kukkatarhan Calypso and Kukkatarhan Caleana. Calypso is the darker one. Calypso is an orchid and Calypso was also nymph in Greek mythology where she seduced Odysseus. Caleana is a very funny orchid, "flying duck orchid".

The boys are Kukkatarhan Cissus, Kukkatarhan Capsicum and Kukkatarhan Criosanthes. Cissus is the first kitten in this litter. It is also not very uncommon home plant. In Finnish we also have cissus species called ellinkissus, Elli's cissus, so the first Elli's boy got this name. (And a cat is "kissa" in Finnish - almost the same as kissus.) Capsicum is the smallest boy. He is very brave and tough and has short hair which makes his dark chocolate spots very clear. That's why he got his name from the pepper family Capsicum. Criosanthes is the biggest boy in the litter. Criosanthes is an orchid. In Hessu's opinion Criosanthes sounds like a Greek orthodox monk - and why not a tomcat, too.

Eviran tutkimustulos

Evirasta saapui alle viikon vanhana menehtyneen 6. pennun kuolinsyyntutkinnan tulos. Pennulla oli alikehittyneet keuhkot, muut elimet ja muu rakenne oli normaali. Tulos on siinä mielessä hyvä, että en ainakaan löytänyt pikaisella haulla erityisiä kissojen perinnöllisiä keuhko-oireyhtymiä. Ehkä pennulla vain oli huono tuuri. Muun pentueen kohdalla ei edelleenkään ole aihetta huoleen, ne ovat kasvaneet ja kehittyneet hyvin. Tietääkseni ei siis ole erityistä syytä, miksei muuta pentuetta voisi käyttää esim. jalostukseen. Ja tietenkin niistä on kasvamassa ihan huippuja lemmikkejä, oli niillä tai niiden uusilla kodeilla mielessä sitten näyttelyt, siitoshommat tai ihan vaan kotona seurakissailu ja sohvalla loikoilu.

We got the results from the vet pathologist concerning our dead kitten's autopsy results. The kitten had immature lungs, other organs were normal. We are sorry for the lost kitten but happy that the others are doing fine and growing well with no signs of such problems.

torstai 25. lokakuuta 2012

Uusia taitoja

Näinkin pienten pentujen kuvaaminen voi olla aika vaikeaa. Joko ne eivät katso kameraan, vain nukkuvat tai sitten ne heiluvat niin, että kuvat tärähtävät.
Taking photos of kittens so young as these is already challenging. Either they just sleep or don't look at the camera or someone moves so the picture comes blurry.

Pennut ovat varttuneet jo lähes 3 viikon ikäisiksi. Siinä ajassa ne ovat avanneet silmänsä, oppineet kehräämään ja sähisemäänkin sekä ottaneet ensimmäisiä, vielä kovin horjuvia, askeleita. Pennut näyttävät vielä melkoisilta pikku nallekarhuilta, koska niiden korvat lerpattavat vielä alhaalla ja ovat muodoltaankin pyöreät, samoin kuin pienet naamat. Elli on pitänyt poikasensa hyvin maidossa, joten kasvuvauhti on jatkunut hyvänä. Ellin asuinkumppani Ossi on alkanut autella Elliä lasten hoidossa. Ossi on nähty monesti pesemässä pentuja Ellin apuna. Odotahan vain, Ossi, että pennut oppivat juoksemaan ja leikkimään...


Pariviikkoiset lapset. Edessä pojat, tytöt takana ruokailemassa.
Kittens 2 weeks. Boys in the front, girls having a meal.

Kittens have learnt a lot in less than 3 weeks. They have opened their eyes, learnt to purr and hiss and they are soon taking their first steps. They look very cute baby teddy bears because their little ears are so far set so low and the ears are also quite round and floppy. Elli has taken very thorouhg care of her babies and they have gained weight well. Elli's companion Ossi has started to help Elli, Ossi has been seen cleaning babies many times. Just wait, Ossi, until they can run and play...

2,5-viikkoiset lapset käyvät kovaa taistelua parhaista maitobaarin paikoista.
Kittens at the age of 2.5 weeks, fighting for the best milk bar seats.

keskiviikko 17. lokakuuta 2012

Viisikko toisella viikolla

Kaikki vielä koossa ja emon hellässä hoidossa 5 päivän iässä.
Pieni "kuutonen" kuvassa alhaalla, emon etujalan alapuolella.
Kittens five days old, all six still together.
The lost kitten is the dark one below Elli's leg.


Viikonloppuna kissalassa elettiin murheellisia hetkiä, sillä menetimme yhden pennun, viimeisenä syntyneen tytön. Pentu kasvoi ensimmäiset neljä päivää kuten muut, mutta sen jälkeen sen paino ei oikein enää noussut, vaikka sisarukset kasvoivat 10-25 g päivävauhdilla. Pentua avustettiin nisälle, ja kyllä se siinä alkuun aikaa viettikin, mutta paino ei silti lähtenyt kunnolla nousuun. Alkuun kokeilimme myös lisäruokintaa emonmaidonvastikkeella käsin, mutta se lopetettiin pian, koska emolla kuitenkin oli maitoa yllin kyllin, ja ymmärsimme, että pennussa oli jotain vikaa. Ulkoisesti se näytti samalta kuin muutkin, mitä nyt jäi aikamoisen ruipeloksi muitten, hyvin kasvavien sisarustensa rinnalla. Syntymähetkellä tämä pentu oli muita vaisumpi, tosin se voi olla sattumaakin. Loppuaikoina pennun hengitys kävi vaikeaksi ja se tuli syanoottisesti, joten mitään ei enää ollut tehtävissä pikkuisen pelastamiseksi. 

Pentu vietiin maanantaiaamuna Eviraan kuolinsyynselvittelyä varten. Siitä otettiin myös näytteet Hannes Lohen geeniprojektia varten. Kissanpennun kuolema on aina surullinen ja yllättävä asia, vaikka esim. kissaklinikka Felinan mukaan kissojen pentukuolleisuus on jopa 15-40 %, eli kaikki pennut eivät ole syntyessään elinkelpoisia. Minulle kissankasvattajana kissojen terveys on erittäin tärkeä asia, ja olen heti alusta alkaen päättänyt kertoa avoimesti myös vastoinkäymisistä. Hankaluudet ja epäonnistumiset eivät katoa, vaikka niistä vaiettaisiin. Kissojen sairauksista ei vieläkään ole kovin paljon tutkimustietoa, minkä perusteella voisi päätellä vaikkapa sairauksien periytyvyyttä ja suunnitella kasvattamista sen pohjalta, mutta toivottavasti tietoa saadaan vielä lisää ja jaetaan.

"Pienen punaisen pojan" rento nukkuma-asento.
"The little reddish boy" sleeping in quite relaxed position.

Lohtua tilanteeseen tuo se, että muut viisi pentua ovat todella hyvävoimaisia, kasvavat ja kehittyvät hienosti. Jokainen oli vähintään tuplannut painonsa jo 6 ikävuorokauteen mennessä, ja hyvä kasvuvauhti on jatkunut senkin jälkeen. On siinä Ellillä tekemistä, että ehtii syödä niin paljon kuin pikkuiset imevät. Viikon iässä ensimmäiset alkoivat aukoa silmiään, ja nyt 1,5 viikon iässä jo melkein kaikilta on silmät auki. Pennut ovat hurjan söpöjä, niitä voisi vain tuijotella päivät pitkät. Tämän voi kukin itse todeta vaikkapa nettikamerasta.


Maitoa, nam!
Mmm... milk.

Sadly we lost one kitten last weekend. At first she grew up like the other five, but after four days her weight remained about the same level, whereas others gained about 10-25 g/day. The kitten did not eat properly, she started to breath heavily and we knew that there was nothing to do to help her. A veterinary pathologist will study the cause of death. The kitten's DNA will also be stored and studied at the cat gene project laboratory.

Luckily all the remaining five kittens are doing great. They are growing fast and Elli has a full-time job eating and feeding her babies. The kittens have started to open their eyes and see the world. They are such lovely little things that you could just stare at them all day long - and you can all do that via our webcam.

lauantai 13. lokakuuta 2012

C-pentueen ekat päivät

Vastasyntyneet suklaapallot.
Newborn chocolate balls.

Ellin pennut syntyivät sunnuntaina 7.10. Ellin emäntä soitti vähän ennen klo 11 aamulla, että tulevan emon käytös oli muuttunut, kissa oli tullut yhtäkkiä levottomaksi. Niinpä lähdin kiireellä kohti Leppävaaraa. Tositoimia saatiin kuitenkin vielä jokunen tunti odotella. Elli ei hyväksynyt olohuoneessa ollutta pentupesää, vaan yritti kaverinsa Ossin avustuksella väkisin makuuhuoneeseen, minne pentupesäkin pian siirrettiin, nukkuuhan Elli siellä muutenkin yönsä. Pentupesäkään ei oikein olisi kelvannut, vaan tyttönen hyppäsi koko ajan sänkyyn ja yritti kaivaa pesäänsä sinne. Lopulta, kun synnytys alkoi, Elli siirrettiin varovasti pentupesään, jossa se sitten synnyttikin ilman pois pyrkimistä. Ponnistelu alkoi kolmen aikaan ja ensimmäinen pentu syntyi 15.22. Elli oli alkuun tulokkaasta vähän hämmentynyt, mutta pesi sen hyvin ja alkoi ruokkia, kunnes puolen tunnin kuluttua tapahtui lisää. Toisen ja kolmannen pennun syntymän välillä oli vain muutama minuutti, ja Elli oli vielä hämmentyneempi: pitääkö nämä kaikki hoitaa. Pentuja syntyi vielä kolme lisää, kuudes eli viimeinen syntyi 17.34. Joka toinen oli tyttö ja joka toinen poika, kaikki suklaatäplikkäitä.

Märkä vastasyntynyt tietää, mihin kuuluu ryömiä.
Wet newborn already knows where to crawl.

Siinä olikin vähän miettimistä, mistä erottaa kuusi pientä suklaatäplää. Pojat erottuivat helposti, sillä keskimmäinen oli väriltään punertava ja hyvin pieni, syntyessään vain 75 g, ensimmäinen oli muita vaaleampi ja viimeinen poika taas muita isompi, 106 g. Tytöistä yksi on pienempitäpläinen ja vaalea, mutta kahden samankokoisen tummemman tytön välillä olikin aikamoinen pohdinta, kuinka ne erottaa, kun pennut olivat jo kuivia eikä märkyysastetta voinut käyttää kriteerinä. Tarkan tutkimisen jälkeen havaitsimme, että toisella oli vähän paksummat poskijuovat ja tummempi niska. Nyt jo tunnistaminenkin siis sujuu, ainakin kun ensin tarkistaa hännän alta, kumpaan kolmikkoon pentu kuuluu.

Sama nisä, paras nisä.
All around the same nipple.

Elli oli raskautensa pari viimeistä viikkoa tyytymättömän oloinen, kävi öisinkin valittamassa emännälleen ja yleisilmekin oli jotenkin hapan. Sen sijaan synnytyksen jälkeen Elli on ollut hyvin seesteisen ja tyytyväisen näköinen. Pentujaan se hoitaa esimerkillisesti, pienestäkin vikinästä emo menee katsomaan, mikä pennuilla on hätänä. Punnituksestakin Elli nappaa pennun takaisin pesään, mikäli toimitukseen menee yhtään enemmän aikaa kuin emo katsoo välttämättömäksi. Heti synnytyksen jälkeen Elli on taas muuttunut leikkisäksi kissaksi, se tuo leluja ihmisille ja leikkii vähän Ossinkin kanssa, mitä pentujen hoivaamiselta ehtii.

Tyytyväinen emo 1 vrk vanhojen pentujensa kanssa.
Happy mom with her 1-day-old kittens.

Pentupesää voi seurata myös livenä kissakamerasta osoitteesta http://www.ustream.tv/channel/kukkatarha . Kamera ei ole öisin päällä eikä ihan välttämättä koko aikaa päivälläkään. Viime pentukamerasta poiketen kuvan pitäisi nyt näkyä myös iPhonella ja iPadilla. Työtuhoseura suosittelee pentukameraa!

Kitten webcam is available at http://www.ustream.tv/channel/kukkatarha . The camera is off at nights (in Finland's time, GMT+3) and sometimes during the daytime, too.

Söpöysylikuormitusta, olkaa hyvät.
Cuteness overload.

perjantai 5. lokakuuta 2012

Joko ne kohta tulevat?

Pieni kissa, iso maha.


Kukkatarhan kissalassa vietetään viikonvaihdetta odottavissa ja vähän jännittävissä merkeissä. Kissojen keskimääräinen laskettu aika on 65-66 vrk, ja Ellin astutuksesta tulee maanantaina 66 vrk. Elli on pyöristynyt kovasti. Kyljissä näkyvät golfpallot ovat kasvaneet pitkulaisiksi ja liikkuvaisiksi. Pentujen lukumäärästä on toistaiseksi pelkkiä arvailuja. Pyöreyttä on molemmin puolin sen verran, että eiköhän sieltä useampi pikkuinen ole tulossa.

Maha muuttaa muotoaan jatkuvasti. Nämä kuvat on otettu aivan peräkkäisinä hetkinä


Elli on muuttunut hyvin rauhalliseksi kissaksi. Se onkin aikamoinen muutos, sillä neiti on aiemmin ollut todellinen energiapakkaus. Ellin kaveri Ossi on kovasti ihmetellyt, kun ei ole saanut yrityksistä huolimatta painikaveria. Kiipeilypuuhun tyttönen sentään vielä pääsee, siihen tosin piti opetella uusi tekniikka, kun maha meinasi olla tiellä.

Onko Ellistä tulossa dromedaari, vai mitä nuo kaksi kyttyrää ovat?


Kissakamera on taas rakenteilla, joten pentujen touhuja pääsee jossain vaiheessa seuraamaan myös virtuaalisesti suorana lähetyksenä.